« デートの別れ際にひとこと! | トップページ | 具合が悪そうな人がいたときにひとこと! »

完璧を求められたときにひとこと!

[シチュエーション]

  完璧を求められたとき

[日本語]

  完璧な人なんていないよ。

[英語]

  Nobody's perfect.

[ぼや記・つぶや記]

 「いない人」が主語・・・といった言い回しは英語では多いですね。耳慣れないときは「???」となりますが、慣れてしまえば、こっちのものです。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

|

« デートの別れ際にひとこと! | トップページ | 具合が悪そうな人がいたときにひとこと! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« デートの別れ際にひとこと! | トップページ | 具合が悪そうな人がいたときにひとこと! »