« 無理なことを言われたときにひとこと! | トップページ | 海外旅行に行くと聞いたときにひとこと! »

困難に立ち向かっているときにひとこと!

[シチュエーション]

  困難に立ち向かっているとき

[日本語]

  あなたならできるよ!

[英語]

  You can do it. I know you can.

[ぼや記・つぶや記]

 今日は珍しく2つの文です。

 以前、観た映画に出てきたセリフです。家庭教師をしているヒロインが8歳ぐらいの子供に向かってこう言うのです。その子供は算数が大嫌いで、簡単な計算をやっても間違いだらけ。それでもヒロインは「あなたならできるわよ」とやさしく諭すのです。

 最初の'You can do it.'だけでも通じるのですが、'I know you can.'(あなたができるってことを知っているわ)とひとこと足すことで、ヒロインの愛情を感じました。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

|

« 無理なことを言われたときにひとこと! | トップページ | 海外旅行に行くと聞いたときにひとこと! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/194355/13620767

この記事へのトラックバック一覧です: 困難に立ち向かっているときにひとこと!:

» 毎日1分!英字新聞Premium [英語の勉強お助けサイト]
お昼休みはメールマガジンで英語のお勉強。通勤時間に音声で確認。毎日10万部以上配信されている超人気メルマガです。有料ですが、月1000円程度で音声データが付いてきます。 [続きを読む]

受信: 2007年1月23日 (火) 00時12分

» 英語勉強法の鍵はたった1つのポイントです。 [英語学習 :英語勉強と英語学習ナビ]
なぜ、たった一つのポイントに集中することで あなたの英語力を見違えるほどUPすることができるのか? [続きを読む]

受信: 2007年1月23日 (火) 00時32分

» 英語が口からポンポン飛び出す「フィーバー英会話術」 [英会話!本場で使える英語を最短距離でマスターする方法!]
中学レベルの英語力さえあれば、英語を話せるあなたに必ず変われます!!英語を話せる人達が、実はみんな無意識のうちにやっていた事を、わずか14日間の人工的なトレーニングで身に付ける事が可能なのです。その方法とは・・・。 続きを読む... [続きを読む]

受信: 2007年2月 4日 (日) 09時51分

« 無理なことを言われたときにひとこと! | トップページ | 海外旅行に行くと聞いたときにひとこと! »