« 2007年1月 | トップページ | 2007年3月 »

お金を返して欲しいときにひとこと!

[シチュエーション]

  貸していたお金を返して欲しいとき

[日本語]

  20ドル返してよ!

[英語]

  You owe me 20 bucks.

[ぼや記・つぶや記]

 お金の貸し借りはやらない方がいいですね。貸した方は覚えていても、借りた方は忘れてしまうことが多々あります。トラブルにならないように、お金は借りないように。そして、貸さないようにしましょ。

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

  いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (4)

映画を観ようと言われたときにひとこと!

[シチュエーション]

  映画を観ようと言われたとき

[日本語]

  いいわね!

[英語]

  Sounds good to me.

[ぼや記・つぶや記]

 今日はアカデミー賞の発表がありましたね。残念ながらノミネートされていた日本人の方は賞を逃しましたけれども、ノミネートされただけでも十分すごいと思います。それだけ注目されているということですものね。受賞の発表前のインタビューをテレビで見ましたが、菊池凛子さんは今後も期待できる女優さんだなと思いました。名前の通り、凛としていてかっこいいです。

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

  いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (1)

家の回りがうるさいときにひとこと!

[シチュエーション]

  家の回りがうるさいとき

[日本語]

  騒音のせいで眠れないよ!

[英語]

  I can't sleep at night because of a noise.

[ぼや記・つぶや記]

 うちの近くで、夜中でも道路工事をやっているので、うるさくて眠れないときがあります。早く工事が終わって欲しいのですが、工事が終わると今度は大量の車が走るようになるので、またまたうるさくなってしまうのです。引っ越すしかないか~(泣)

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

  いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (2)

誘ったのに断られたときにひとこと!

[シチュエーション]

  誘ったのに断られたとき

[日本語]

  来ないってどういうこと?

[英語]

  What do you mean you're not coming?

[ぼや記・つぶや記]

 ディズニーランド&シーでは、とても楽しい時間を過ごせました。私のHPやブログも、訪問して下さった方に楽しんでいただきたいなぁと思いました。「楽しい」を提供するのは、なかなか大変なことですけれども。

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

  いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (3)

困っている人を見かけたときにひとこと!

[シチュエーション]

  困っている人を見かけたとき

[日本語]

  お困りでしょうか?

[英語]

  Can I help you?

[ぼや記・つぶや記]

 月・火とホテルに1泊して、ディズニーランドとディズニーシーに行ってきました。2日目はあいにくの雨で、パレードは中止になるし、ちょっと残念でした。

 ディズニーランドで地図を見ながら、立ち止まっていたら、スタッフの人が近くまで来てくれて、こんな感じで声をかけてくれました。もちろん日本語でしたけれどもね。どのスタッフも道を訊くとすぐに答えてくれるので、すごいなと思います。雇用条件なんでしょうか??

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

  いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

結婚の約束をしたときにひとこと!

[シチュエーション]

  結婚の約束をしたとき

[日本語]

  君のお父さんに結婚を許してもらえるといいな。

[英語]

  I hope your father will approve of our marriage.

[ぼや記・つぶや記]

 結婚を決めたら、相手の親の反応は気になりますよね。

  英語・英会話 人気Blog  人気サイト

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

|

軽く誤解が生じているときにひとこと!

[シチュエーション]

  軽く誤解が生じているとき

[日本語]

  君がそういう風に感じているとは残念だな。

[英語]

  I'm sorry that you're feeling that way.

[ぼや記・つぶや記]

 'I'm sorry.' イコール 「ごめんなさい」と丸暗記していると、今日の表現は「???」になってしまいますね。「残念に思う」というときにも使うので、知っていると便利です。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (1)

遊びの誘いを断りたいときにひとこと!

[シチュエーション]

  遊びの誘いを断りたいとき

[日本語]

  今夜は出かける気分じゃないな。

[英語]

  I don't feel like going out tonight.

[ぼや記・つぶや記]

 今日はバレンタイン・デーですね。昨日、チョコレートを買いに行きましたが、わりと高いチョコレートが売れているようでした。最近は義理チョコがなくなってきたのでしょうか? 義理チョコを贈るくらいなら、自分用に高いチョコレートを買って食べたいとか思ってしまいますね。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

友人との別れ際にひとこと!

[シチュエーション]

  友人との別れ際

[日本語]

  また来週会おうよ。

[英語]

  Why don't we meet again next week?

[ぼや記・つぶや記]

 「なぜ・・・しないの?」ではなくて、「・・・しようよ!」という意味です。

 ついに、先日のTOEICの結果が戻ってきました。あまりに悪くて、思わず絶句!ショック!! しかし、TOEICのためだけに、英語を頑張っているわけではないので、今は立ち直って(!?)ます。

  英会話教材が欲しいという方のために、心理テスト「白雪姫占い」を作ってみました。もしかして、思ったのとは違う結果が出てしまうかもしれませんが、そのときは「ゲーム」と割り切って下さいね。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

あれこれ口出しをされたときにひとこと!

[シチュエーション]

  あれこれ口出しをされたとき

[日本語]

  余計なお世話だよ!

[英語]

  Thank you for nothing!

[ぼや記・つぶや記]

 アカデミー賞をとった「シカゴ」でもこんなセリフがありました。日本語字幕は違う訳がついていましたけれども。

  心理テスト「白雪姫占い」を作ってみました。どうぞ、使ってみて下さい。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

マージャンをしようと決まったときにひとこと!

[シチュエーション]

  マージャンをしようと決まったとき

[日本語]

  オレの部屋に来ないか?

[英語]

  Wanna go to my place?

[ぼや記・つぶや記]

 「部屋」という日本語にひきずられて思わず"room"と言いたくなりますが、"place"と言うのがおもしろいですね。

  復習ツール(ライト版)を作ってみました。どうぞ、使ってみて下さい。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遊びに誘われたときにひとこと!

[シチュエーション]

  遊びに誘われたとき

[日本語]

  今夜はダメなんだ。

[英語]

  Not tonight.

[ぼや記・つぶや記]

 誘われて、いつもOKとは限らないので、断り方も覚えていると便利ですよね。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

突然友人が遊びに来たときにひとこと!

[シチュエーション]

  突然友人が遊びに来たとき

[日本語]

  前もって知らせてね。

[英語]

  Please let me know in advance.

[ぼや記・つぶや記]

 いきなり訪問してくる人がいたら困ってしまいますね。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

昨晩はどうしていたかと訊かれたときにひとこと!

[シチュエーション]

  昨晩はどうしていたかと訊かれたとき

[日本語]

  徹夜したんだ。

[英語]

  I was up all night.

[ぼや記・つぶや記]

 仕事で何度か徹夜をしたことはあります。一度徹夜をすると、調子が戻るまで1週間くらいかかるので、徹夜は苦手です。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (0)

洋服を褒めるときにひとこと!

[シチュエーション]

  洋服を褒めるとき

[日本語]

  素敵なシャツね。

[英語]

  I like your shirt.

[ぼや記・つぶや記]

 'I like ・・・' はよく使われる表現です。シャツの部分を変えれば、いろいろと応用が利くので、使えるようにしておくといいと思います。

  英語・英会話 人気Blog

 

本店 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

| | コメント (0) | トラックバック (1)

« 2007年1月 | トップページ | 2007年3月 »