« 2007年5月 | トップページ | 2007年7月 »

待っていてほしいときにひとこと!

[はじめに]

  運動の前に準備運動をやるのと同じように、英語学習前にもウォーミングアップをしましょう。

 

[シチュエーション]

  待っていてほしいとき

[日本語]

  そこにいて!

[英語]

  Stay where you are!

[ぼや記・つぶや記]

 「今いる場所から動かないで」という意味です。近づいて欲しくないというシチュエーションでも同じ言い回しをします。その違いを表現できますか?(要するに演技力です^^)

[サイト更新履歴 etc.]

  道具の要らない脳トレ

   最近はDSだけでなく、いろんな脳トレゲームがちまたにあふれ返っていますね。ゲームやらドリルやらをやろうと思うと、時と場所を選ばなければなりません。でも、そういった道具を使わない脳トレであれば、いつでもトレーニングができます。ところで、道具を必要としない脳トレとは?

  英語が好きになる心理学

   心理学というと難しいかもしれませんが、恋愛心理をもとにしています。「単純接触効果」、「類似性」に焦点を当てています。平たくいうと、

    * 毎日のようによく顔を合わせる人には好意を持ちやすい
    * 自分と共通点がある人に対しても、好意を持ちやすい

   ということです。これを英語学習に応用すると・・・(続きはブログで!)

   あなたのご訪問をお待ちしています!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

お礼を言われたときにひとこと!

[はじめに]

  梅雨入りしたと発表直後からいい天気が続きますね。もう夏が近いんだなぁと実感。梅雨も夏本番も私は苦手です。

  

[シチュエーション]

  お礼を言われたとき

[日本語]

  こちらこそ、ありがとう!

[英語]

  No, no, thank you!

[ぼや記・つぶや記]

 「どうもありがとう」「いや、こちらこそ」「いやいや、こちらこそ」…みたいな感じのときに使う表現です。双方で "thank you" を言いますが、イントネーションが違うのです。文字にするとその違いは表現できないのですが…。最初の人は "Thank you!" で、もう一人の人は "Thank You!" という感じです。同じセリフでも、イントネーションが違うと、意味が違ってくるのです。簡単なセリフですが、興味深いひとことですよね。

[サイト更新履歴 etc.]

  必要最低限の投資で英語を身につけるには?

   英会話教材は値段の張るものが多いです。教材が欲しいと思っても躊躇してしまう方もいらっしゃるのではないでしょうか?

     値段の高い教材 = あなたにとって役立つ教材

   という式は、必ずしも成り立ちません。

  英語が好きになる心理学

   人間関係も、すべては「好き」という感情から始まります。英語だって好きになればいいのです!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

| | コメント (0) | トラックバック (1)

気分を害しているときにひとこと!

[はじめに]

  運動の前に準備運動をやるように、英語学習前にはウォーミングアップをしましょう。

 

[シチュエーション]

  気分を害しているとき

[日本語]

  怒っているの!

[英語]

  You made me angry!

[ぼや記・つぶや記]

 私が怒っているのだから、 'I am angry.' では?と思われたかもしれません。でも、こちらの 'make' を使った言い回しの方が応用がききます。また、この例文のように、日本語と英語の主語が変わってしまうことは多々あります。映画を字幕で観ていると気が付くと思います。

[サイト更新履歴 etc.]

  単語力

   久しぶりに英語学習ツールを作ってみました。英語を英語のまま理解するためのツールです。パックン英検みたいな感じの楽しいゲームですので、ぜひチャレンジしてみて下さい。

  英語が好きになる心理学

   心理学というと難しいかもしれませんが、恋愛心理をもとにしています。「単純接触効果」、「類似性」に焦点を当てています。平たくいうと、

    * 毎日のようによく顔を合わせる人には好意を持ちやすい
    * 自分と共通点がある人に対しても、好意を持ちやすい

   ということです。これを英語学習に応用すると・・・(続きはブログで!)

   あなたのご訪問をお待ちしています!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

子供がいたずらしたときにひとこと!

[はじめに]

  こどもはかわいいのですが、いたずらが続くと本当に困ってしまいます。今朝もどかんとやってくれて、パパがキレていました。

  

[シチュエーション]

  子供がいたずらしたとき

[日本語]

  もうたくさんだ!

[英語]

  Enough!

[ぼや記・つぶや記]

 「もう、いいよ」「勝手にすれば?」っぽい感じです。なげやりな感じで言うと、グーです。…ってこんなこと、あまり言いたくないですね。

[サイト更新履歴 etc.]

  英語を武器にしよう

   英語を話せるようになるのは難しいと思っていませんか? 何十、いや、何百時間もかけて英語を話すべく勉強しているのに全然英語を話せないと、そう思ってしまいますよね。でも、本当に英語を話せないのでしょうか? 自分でそう思い込んでいませんか。

  英語が好きになる心理学

   人間関係も、すべては「好き」という感情から始まります。英語だって好きになればいいのです!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

| | コメント (0) | トラックバック (2)

楽しかった旅行の話をしているときにひとこと!

[はじめに]

  英語学習を始める前に軽くウォーミングアップをしましょう。

 

[シチュエーション]

  楽しかった旅行の話をしているとき

[日本語]

  想像してみてよ。

[英語]

  Can you imagine?

[ぼや記・つぶや記]

 青い空、白い雲、青い海…などなど、感動したことを言ったら、最後にひとこと言ってみましょう。

[サイト更新履歴 etc.]

  英語で予測するトレーニング

   英語がよく聴き取れない理由のひとつに「相手がこれから言うことの予測ができない」ということが、挙げられるのではないでしょうか。

  英語が好きになる心理学

   心理学というと難しいかもしれませんが、恋愛心理をもとにしています。「単純接触効果」、「類似性」に焦点を当てています。平たくいうと、

    * 毎日のようによく顔を合わせる人には好意を持ちやすい
    * 自分と共通点がある人に対しても、好意を持ちやすい

   ということです。これを英語学習に応用すると・・・(続きはブログで!)

   あなたのご訪問をお待ちしています!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年5月 | トップページ | 2007年7月 »