« 気分を害しているときにひとこと! | トップページ | 待っていてほしいときにひとこと! »

お礼を言われたときにひとこと!

[はじめに]

  梅雨入りしたと発表直後からいい天気が続きますね。もう夏が近いんだなぁと実感。梅雨も夏本番も私は苦手です。

  

[シチュエーション]

  お礼を言われたとき

[日本語]

  こちらこそ、ありがとう!

[英語]

  No, no, thank you!

[ぼや記・つぶや記]

 「どうもありがとう」「いや、こちらこそ」「いやいや、こちらこそ」…みたいな感じのときに使う表現です。双方で "thank you" を言いますが、イントネーションが違うのです。文字にするとその違いは表現できないのですが…。最初の人は "Thank you!" で、もう一人の人は "Thank You!" という感じです。同じセリフでも、イントネーションが違うと、意味が違ってくるのです。簡単なセリフですが、興味深いひとことですよね。

[サイト更新履歴 etc.]

  必要最低限の投資で英語を身につけるには?

   英会話教材は値段の張るものが多いです。教材が欲しいと思っても躊躇してしまう方もいらっしゃるのではないでしょうか?

     値段の高い教材 = あなたにとって役立つ教材

   という式は、必ずしも成り立ちません。

  英語が好きになる心理学

   人間関係も、すべては「好き」という感情から始まります。英語だって好きになればいいのです!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

|

« 気分を害しているときにひとこと! | トップページ | 待っていてほしいときにひとこと! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/194355/15501868

この記事へのトラックバック一覧です: お礼を言われたときにひとこと!:

» 英語勉強法 [英語勉強法]
効果的な英語勉強法とは? [続きを読む]

受信: 2007年6月24日 (日) 19時40分

« 気分を害しているときにひとこと! | トップページ | 待っていてほしいときにひとこと! »