« 仕事が終わらないときにひとこと! | トップページ | 家出をすると言われたときにひとこと! »

道を案内するときにひとこと!

[はじめに]

  今日も軽くウォーミングアップをしてみましょう。英語は目ではなくて、耳と口で覚えるものです。大きな声を出して、音読してみて下さい。

 

[シチュエーション]

  道を案内するとき

[日本語]

  こちらへどうぞ。

[英語]

  This way.

[ぼや記・つぶや記]

  「私の後についてきて下さいね」という感じで言うのですが、こんな簡単な言い回しでいいのです。驚きですよね。日本語の直訳として "Follow me." がありますが、こちらは使わない方がいいと思います。「(いいから)ついてこい!」と言われたら、不愉快ですよね。

[サイト更新履歴 etc.]

  英単語依存症とは?

   英語を勉強しているうちに、英単語を覚えることが目的となり、覚えた英単語の数に酔いしれている…なんてことになっていませんか?

  英語が好きになる心理学

   心理学というと難しいかもしれませんが、恋愛心理をもとにしています。「単純接触効果」、「類似性」に焦点を当てています。平たくいうと、

    * 毎日のようによく顔を合わせる人には好意を持ちやすい
    * 自分と共通点がある人に対しても、好意を持ちやすい

   ということです。これを英語学習に応用すると・・・(続きはブログで!)

   あなたのご訪問をお待ちしています!

[ランキングサイト]

  * みんなの英会話奮闘記

  * 英語学習ランキング

   いつも暖かい応援ありがとうございます!

[人気の英語学習ツール]

  * 英会話力

  * 単語力

 

~~ グループサイト ~~

   * イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者

     英語で自己紹介できるようになりたいですか?

   * 英語が好きになる心理学

     恋愛心理学を知れば、あなたは英語がもっと好きになる!

|

« 仕事が終わらないときにひとこと! | トップページ | 家出をすると言われたときにひとこと! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/194355/15918527

この記事へのトラックバック一覧です: 道を案内するときにひとこと!:

» 恋愛について [恋愛について 恋愛アドバイスされたい方に]
恋愛について [続きを読む]

受信: 2007年7月31日 (火) 22時55分

« 仕事が終わらないときにひとこと! | トップページ | 家出をすると言われたときにひとこと! »